English

An experiment with interaction and intimacy. Here we see a life-size projection on the wall of a young couple caressing in and around their New York hotel bed. At first the visitor does not realise that there is a live connection. The two lovers can see and hear the visitors by means of a monitor and respond to them. Some discover the live-element and start interacting with the couple resulting in compelling moments.

Nederlands

Een experiment met interactie en intimiteit. Liefkozingen van een jong, verliefd stelletje, in en rond hun New Yorkse hotelbed, worden levensgroot op de muur geprojecteerd. Wat de bezoeker in eerste instantie niet in de gaten heeft is dat de verbinding live is. De twee geliefden zien en horen de bezoekers via een monitor en reageren op hen. Sommigen ontdekken het live-element en spelen er op in. Door de interactie ontstaat een interessant spanningsveld, waarbij het publiek onderdeel wordt van het werk.